合作備忘錄 / 意向書 (MOU)：功能、內容、法律效力為何？為什麼新創圈那麼愛用？

談到商務合作，或者跨公司專案執行，一定會提到合作備忘錄（MOU，Memorandum of Understanding），它是啟動商機的鑰匙、建立合作關係的基礎，也是協助新創們開展B2B合作的超級工具！

👉進階篇：創業實務應用：MOU、LOI、Term Sheet法律效力、功能及常見陷阱

本文章節

認識合作備忘錄MOU

定義與特性

新創的萬靈丹：MOU的功能是什麼？

入門篇：MOU的內容、格式是什麼？

知名MOU合作案例：Google x NASA (2005)

合約重點摘要及成果

認識合作備忘錄MOU

定義

合作備忘錄（MOU），又叫意向書，顧名思義是合作雙方或多方之間的「非正式協議」，用來表示「雙方對於合作意圖有一定共識」，說明合作內容、目標等基本方向。

特性

• MOU不是正式合約，不具有法律約束力。

• 雙方就合作意向達成共識，或者建立夥伴關係時使用，代表合作的第一步。

• 後續合作、簽署正式合約的基礎，應清楚列出雙方的目標、責任、期限、資源分配。

新創的萬靈丹：MOU的功能是什麼？

對於新創來說，MOU是進入市場、建立商業合作的重要工具，可以幫助與企業、投資人建立初步合作框架，為未來發展打下基礎。

例如：簽署MOU進行資源交換、技術轉讓、產品共研、臨床試驗合作等等。

MOU的常見用途

建立合作基礎

為正式合約的簽署奠定基礎，確保合作雙方達成初步共識。

定義基本條件，節省後續合作溝通成本

定義合作的基本條件和框架，包括資源分配、時間表、預期成果等，幫助雙方在早期階段進行有效溝通。

風險控制

幫助雙方在投入大量資源之前，先進行風險評估和合作可行性分析。

獲取資源支持

透過MOU與大企業或投資者合作，獲得資金、技術和市場等方面的支持。

拓展市場機會

與其他企業建立戰略合作關係，共同開發新市場和業務。

提升品牌形象

剛起步的新創，與知名企業簽署MOU可以提高市場可信度和品牌形象，吸引投資人和客戶。

入門篇：MOU的內容、格式是什麼？

假設一家X新創，專注於開發智慧家居裝置。

Y企業是一間AIoT技術科技巨頭。

雙方希望透過MOU進行技術合作，在智慧家居市場上實現互利共贏。

---

X公司、Y公司技術合作備忘錄

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING

X COMPANY AND Y COMPANY

目的 Purpose

X、Y雙方同意合作開發智慧家居裝置，以提高生活品質及客戶體驗。

X Company and Y Company agree to collaborate on the development of smart home devices to enhance quality of life and customer experience.

責任 Responsibilities

X公司負責設計、製造智慧家居裝置。

X Company shall be responsible for the design and manufacturing of smart home devices.

Y公司提供人工智慧及物聯網技術支持。

Y Company shall provide artificial intelligence and Internet of Things (IoT) technology support.

期限 Term

合作期間為2年，可根據實際情況延長或終止。

The collaboration period shall be two (2) years, subject to extension or termination based on actual circumstances.

知識產權 Intellectual Property

雙方同意共同擁有開發的技術和產品，並保護彼此的知識產權。

Both parties agree to jointly own the technology and products developed under this collaboration and to protect each other's intellectual property rights.

機密性 Confidentiality

雙方承諾保守合作內容的機密性，不得向第三方透露。

Both parties commit to maintaining the confidentiality of the collaboration details and shall not disclose any information to third parties.

其他條款Other Terms

費用分擔、爭端解決方式等其他重要條款。

Other important terms, including cost-sharing and dispute resolution mechanisms, shall be mutually agreed upon by both parties.

---

知名MOU合作案例：Google x NASA

Memorandum of Understanding (MOU) Between Google and NASA (2005)

目的 Purpose

2005年，Google和美國國家航空暨太空總署NASA簽署MOU，旨在共同開發太空技術研究和探索。

In 2005, Google and the National Aeronautics and Space Administration (NASA) signed an MOU with the aim of jointly developing space technology research and exploration initiatives.

合作內容 Scope of Collaboration

資源共享、數據交換、技術合作。

The agreement focused on:

• Resource sharing: Leveraging NASA's computational capabilities and satellite data with Google's expertise in organizing and making large datasets publicly accessible.

• Data exchange: NASA provided extensive Earth and space-related datasets to Google, allowing the tech giant to incorporate these into its services.

• Technology cooperation: Joint efforts in areas such as data visualization, high-performance computing, and distributed computing.

合作項目 Collaboration Projects

最知名的是「Google Earth」和「Google Map」，這些Google產品使用了NASA的地理資訊和衛星圖像。

• Google Earth and Google Maps: These services utilized NASA’s geospatial data, satellite imagery, and topographic information to improve accuracy and detail in mapping services.

• Moon and Mars exploration visualization: Google created web-based tools like Google Moon and Google Mars, allowing users to explore detailed imagery of the lunar and Martian surfaces, using NASA’s data.

成果 Outcomes

Google地圖服務迅速發展，成為全球最受歡迎的地圖應用。

同時，NASA得以透過Google平台向大眾展示其太空地球科學研究成果。

• Google Maps and Google Earth became the world's leading mapping services, integrating NASA's satellite imagery to provide high-quality geographical information.

• NASA used Google's platforms to increase public awareness of space and Earth sciences, showcasing real-time environmental and climate data.